Bruno França dos Reis

NOVO ENDEREÇO

2008-06-26T03:39:00.003+02:00

Pessoal, troquei de endereço
O novo é:
http://blog.brunoreis.com/

Anotem!

Bruno

Um peixinho

2008-06-19T14:41:00.003+02:00

Não moro mais sozinho. Pois é! Tenho companhia agora!
É um peixinho. Por aqui, chamam essa espécie de poisson rouge (peixe vermelho, em português), só que ele é amarelo. Ele se chama Sushi.

O peixinho era da Julia, minha marraine, que agora está em Roma com a irmã (tia-marraine?). Logo mais ela irá para Paris, estagiar na Loreal. Assim, fiquei com seu peixinho!

Ele é engraçado. Vive num aquario redondo, tem pedrinhas vermelhas no fundo e uma planta (de plástico) pra enfeitar. Ele gosta de pegar pedrinhas e cuspi-las... ele faz isso o dia INTEIRO! Durante a noite também... Fora isso ele fica girando, girando, girando no aquário.

Bom, chega de peixe, tenho que estudar. Amanhã tenho prova de Électronique de Puissance (apelidada de Elec de Pu, ou ÉlecPu, e em português: eletrônica de potência), e não fui em nenhuma aula. Mas acho que vai ser fácil a prova.

Até mais!
Bruno

Trabalho de Analyse Numérique

2008-06-16T19:34:00.002+02:00

Gente!
Está acabando o primeiro ano!

Acabo de entregar, pela internet, meu trabalho de Analyse Numérique. Foi uma disciplina legal, aprendi bastante sobre o Matlab.

Fiz um trabalho sobre a teoria do caos. Uma introdução bem leve à teoria da bifuração. Quem quiser dar uma olhada, ele está disponível aqui: http://brunoreis.com/chaos1.pdf . Está em francês e tem bastante matemática, mas tem umas figuras bonitas (beleza não é um conceito absoluto...)

Tem um ou outro errinho de francês ainda, pois estava com muita pressa pra acabar, já que ainda tenho vários outros trabalhos para entregar.

Bom, vou estudar eletrônica de potência e programar um pouco, para um outro trabalho que tenho que entregar em breve!

Bruno

Ultima aula de chinês!

2008-06-09T19:52:00.002+02:00

Pois é, acabei de chegar da última aula de chinês do primeiro ano. Foi bom o curso, tenho uma mínima noção ultra-superficial, sei dizer algumas coisinhas bem básicas (apresentação, numeros, eu moro + países, eu falo + línguas, sei cantar parabéns a você!). Mas hoje foi super divertido. Aprendemos a jogar Mah jong. Trata-se de um jogo de cartas, muito parecido com a cacheta, que não é jogado com cartas, mas com dominós.

É jogado necessariamente entre 4 pessoas. Estava jogando, entre outros, contra o Pascal, meu amigo Francês, que vem do Tahiti e tem origem chinesa (ele é chinês puro... mais da metade da população do Tahiti é chinesa, e eles parece que não se misturam muito com os outros). Tenho então a honra de dizer que, das duas partidas que jogamos, ganhei as DUAS, do chinês que passou sua infância jogando! Pois é, graças às "aulas" de cacheta que tive em Tietê!

Bon, il faut que je travaille.

Até a próxima!

Mais uma semana

2008-06-08T22:13:00.003+02:00

Está finalmente chegando o final do primeiro ano escolar.

Pois é, passou muito rápido. E o pessoal do segundo ano em geral diz que o ano que vem passará ainda mais rápido! Assusta isso até. É boa essa vida por aqui.

Mas vamos contar dos últimos acontecimentos.

Não sei se comentei, mas agora (já há um mês, talvez), junto com o Gustavo Biato, o Bo Liu e a Andrea Reitböck, formamos, nós quatro, o novo bureau do Club TIME, a associação dos alunos estrangeiros da escola. As funções são: Bo secretário, Biato tesoureiro, Andrea vice-presidente e eu presidente. A função da associação, até este ano, foi sempre de organizar as viagens que vcs tanto vêem fotos no meu picasa e no de meus amigos. Por exemplo, a última que fizemos, foi para os Châteaux de la Loira (cujas fotos, a propósito, estão passando numa caixinha à direita desta página, para quem não tiver percebido), além da recepção dos novos alunos estrangeiros.

Este ano, logicamente, vamos continuar com tudo isso, mas queremos também mostrar um pouco mais nossa cara para os franceses... muito vêem o Club TIME como uma associação clandestina que fica pegando dinheiro deles para viajar.

Muito bem. Hoje à tarde gravamos diversas cenas que planejamos montar num filme de 3 minutos a ser apresentado a todos os novos alunos da escola na primeira semana de aulas, junto com a apresentação de todas as outras associações da escola. Vamos ver se sai.

Começamos também hoje, numa reunião que tive com o BdE, o bureau des élèves (o que chamamos de grêmio em português), a organização da recepção dos bixos. É complicado receber um monte de pessoas novas, e perdidas, como eramos nós há um ano atrás. Não que não o sejamos mais... somos apenas um pouco mais localizados.

Por enquanto não vou comentar nada sobre a recepção, pois as coisas não estão definidas, dependem de respostas da escola, do pessoal da Égide (organismo francês que paga as bolsas de alguns alunos). Quando tiver mais definido, dou algumas dicas.

Acho que vou interpretar outra peça de teatro no semestre que vem, mas ainda não sei qual é. Parece que serei eu e a Andrea, a alemã com quem interpretei a outra, e que é curta. Ah, e dessa vez serei eu com o texto mais longo e difícil de decorar... e ela vai poder se vingar de todas as vezes que eu ria de quando ela não falava direito o que tinha que falar!

Bom, vou voltar a trabalhar. Já tenho demais de coisas a fazer, e não param de surgir novas, e inadiáveis, e urgentes e que tomam também muito tempo. Não sei, tenho a impressão de que tenho que fazer mais coisas do que o tempo permite.

Até mais!
Bruno
(na sua nova fase de tentar postar mensagens mais regularmente)

Estou vivo!

2008-06-02T01:49:00.004+02:00

Pessoal!

Sim! Ainda estou vivo nesta terra cheia de queijos e chocolate Lindt.
Acho que faz um semestre que não escrevo. É, dá preguiça de escrever longos textos... não gosto de escrever de qualquer jeito. Vou ver se me obrigo a escrever mais frequentemente.

Escrevi várias mensagens de recapitulação do semestre, uma por mês.

Espero que gostem. Deslcupem-me pelo atraso e pelo português, afinal de contas estou morrendo de cansaço, sono e não revisei.

Até mais!
Abraços e beijos
Bruno

Recapitulação do semestre - Maio

2008-05-31T02:54:00.000+02:00

Maio

Ufa, Maio. "Ufa" pois já são mais de 2 horas da manhã, e tenho aula amanhã cedo!

Em Maio fizemos a grande viagem do Club Time: fomos para os Châteaux de la Loire. Foi fantástica a viagem. Visitamos os châteaux de Blois, Brissac, Chenonceau e Chambord.

No châteaux de Brissac, fomos recebidos pelo Marquês de Brissac (é, um dos ex-nobres falidos...), que nos mostrou todo o castelo. Jantamos no castelo. Foi um jantar FANTASTICO. Acho que foi um dos meus melhores jantares. Quando crescer eu quero ser rico para poder comer no castelo (custa 63 euros o jantar... sorte que fomos com o Club Time, associação dos estrangeiros da escola, e pagamos NO TOTAL 55 euros pela viagem, com transporte, alojamento, alimentação, entradas nos castelos).

No dia seguinte, almoçamos na Orangerie du Châteaux de Chambord. Nem se compara com o jantar da véspera. Inclusive, várias bouffes que fazemos aqui tem pratos tão bons quanto.

Fizemos uma festa de despedida para nossos queridos G2 (G2 = aluno do segundo ano). Sim, eles já se vão! Foi um super jantar, para o qual eu cozinhei o tradicional Frango na Laranja do meu pai. Ficou ótimo. Depois do jantar, várias brincadeiras, entrega de diplômas engraçados, passamos aquele típico videozinho nostálgico, com fotos, músicas de "adeus", aquela coisarada que tem que ter numa despedida.

Recapitulação do semestre - Abril

2008-04-30T02:54:00.000+02:00

Abril

Ahh, Abril.
Abril teve férias de Páscoa, 15 dias de férias.

Eliana, minha prima, veio passar 1 mês aqui na Europa: duas semanas comigo e o resto com duas amigas: uma na Bélgica e outra na Holanda.

Fomos para Paris, dormimos uma noite na casa do Patrick e da Catherine e outra numa pensãozinha fantástica e barata no 3eme arrondissement, do ladinho da praça da Bastilha. Comme d'hab, conheci diversos lugares que não conhecia em Paris (ACHEI O MOULIN ROUGE!!! ACHEI!!!, a Igreja da Santa Trindade, o Bon Marché e a Grande Épicerie (supermercado chiquérrimo, onde minha prof. de francês faz suas compras semanais), a capela da medalha miraculosa, a Praça da Bastilha, subi no Arco do Triunfo, vimos a homenagem semanal ao soldado desconhecido ao som de Marselhesa tocado pela banda do exército quando descíamos do Arco, andamos de bateau mouche). Foi uma CORRERIA. É bom viajar com a Eliana, ela não se arrasta, pelo contrário... dá pra conhecer muita coisa.

Fizemos então a grande viagem da semana de Páscoa: fomos para Bélgica, Viena, Praga, Bratislava, Sopron e Budapeste. Vou escrever sobre esta viagem em outra postagem.

Recapitulação do semestre - Março

2008-03-31T02:53:00.000+02:00

Março

Voltaram as aulas, chatas como de costume. Continuei faltando na maior parte, já que já tinha feito as disciplinas no Brasil e não queria perder meu tempo.

Aprendi a fazer crêpes. Estou cada vez mais aprimorando a técnica.

Tive duas ilustres visitas: papai e mamãe. Sim! Vieram passar uma semana comigo. Criei-me então uma pequena semana de férias durante as aulas. Foi ótimo.

Fomos para Bruges (terceira vez em Bruges), passeamos em Lille e fomos para Paris.

Em Paris, ficamos na casa do Patrick e da Catherine, casal de franceses que meus pais conheceram na Patagônia (bizarro, não?). São SUPER simpáticos, tem uma casa ENORME e super bem cuidada em Boulogne-Billancourt. Nos alojaram, nos alimentaram (como Reis, desculpem a piadinha) e nos fizeram um tour guiado de carro à noite. Foi super legal, vimos todos os monumentos iluminados, algo que todos que forem pra Paris e não conhecerem devem fazer. Dica: a partir de umas 22h00, olhem a Torre Eiffel no começo da hora, até acho que 1h00.

Recapitulação do semestre - Fevereiro

2008-02-28T02:52:00.000+01:00

Fevereiro

Fiz meu estágio de primeiro ano, o Stage Ouvrier. O que eu vou botar no curriculum? "Gestão de banco de dados", "logística", palavras bonitas para esconder minha real tarefa: colar etiquetas em móveis e "ticar" os que etiquetei numa lista ENORME e toda bagunçada. Sério, devia ter mais de 2000 móveis.

Quand même, foi interessante. Trabalhei na TRANSPOLE, empresa de transporte público da metrópole. Mais especificamente em um dos quatro depósitos de ônibus, o Dépôt de l'Union. É um depósito velho, muito velho, com telhados caindo (sim, de verdade).

Como estava fora das normas para poder receber ônibus movidos a gás natural (nova moda aqui em Lille: gás natural feito a partir de lixo urbano para mover ônibus... fantástico, não?), eles estavam para terminar (há alguns meses já... estavam adiando a mudança pois sempre havia algum atraso) a construção de um novo depósito, lindo. Acontece que por problemas jurídicos, precisava fazer uma ficha para cada móvel, seja destinado ao novo depósito, a reforma ou ao lixo. E quem melhor do que um estagiário para preencher MILHARES de fichas?

O que era legal é que eu pude conversar com TODOS os trabalhadores: desde o chefão até o aprendiz de mecânico. E essa conversa era algo impossível de acontecer se eu trabalhasse na empresa. Foi uma oportunidade única.

Era muito legal também o fato de eu ser estrangeiro. Todos ficavam super curiosos de saber como era o Brasil, perguntavam coisas. Perguntavam do Rio, do Carnaval, das praias, das brasileiras, vários dos motoristas de ônibus perguntavam o salário de um motorista em SP (e ficavam abismados de ver como eles ganhavam bem por aqui...).

A secretária do depósito, a Delphine, que era com quem eu trabalhava, era super legal. Ela me levava uns pratos franceses para eu comer (às vezes um queijo, às vezes um prato típico da região). Ela sempre ia me ajudando a melhorar meu francês, sempre me respondendo com paciência (precisa de muita, viu?) tudo que eu perguntava sobre a língua (ela falava super bem o francês). No final, ela me deu de presente um SUPER DICIONARIO, o Larousse Illustré 2008 Grand Format. Adorei.

O chefe do depósito, ex-aluno da ECLille, era legal também. Me levou um dia para conhecer o PCMétro, poste de contrôle du métro, ou central de controle do metro. É que o metrô aqui é automático, isto é: ele pode funcionar sem que tenha NINGUEM supervisionando. Inclusive, tem umas máscaras de oxigênio na central de controle para que, em caso de incêndio, eles possam alertar às pessoas que eles desligarão o metro, pois senão, mesmo que exploda todos os computadores que tem por lá, o metro continua funcionando normalmente. É incrível. E isso existe a décadas! Ele me explicou em detalhes o funcionamento do sistema, já que foi um dos chefes daquele departamento (e, em tal posição, precisa-se conhecer perfeitamente o sistema).

Poderia passar mais horas contando bobagens do estágio. Mas como isto é um resumo do semestre, serei breve. Quem quiser mais, venha conversar comigo!

Recapitulação do semestre - Janeiro

2008-01-31T02:51:00.001+01:00

Janeiro

A Ci veio me visitar! Passou pouco mais de 1 mês comigo. Foi um mês fantástico, inesquecível. Passamos o natal em Bruxelas (quase morremos de frio... acho que foi o dia mais frio que peguei aqui na Europa).
Passamos 10 dias em Barcelona (2 dos quais, os primeiros, praticamente mortos de febre, sem poder sair do quarto), visitamos várias das casas do Gaudí (eu teria medo de morar lá, sabendo como ele fazia seus cálculos estruturais... veja foto no Picasa), o Park Guell. Foi muito bom.

Fomos para Bruges (minha segunda vez em Bruges), cidade romântica, excelente para ir com alguem que se ama. Em Bruges comprei um tripé. (sim, em Bruges... tinha uma loja com uma super promoção, não bobeei, compreei!).

Comprei uma objetiva nova para minha máquina: Sigma 18-200 com estabilizador óptico. É FANTASTICA. O problema é que é muito grande e é pesadona... só ela pesa mais do que toda a máquina com a objetiva original.

Fomos para Nantes: levei a Ci para conhecer a cidade e a escola onde ela vai estudar. Dormimos nos quartos de amigos meus da Poli que vieram comigo. Visitamos o castelo que tem no meio da cidade, comemos muuuuitos crêpes (galettes, na verdade; é diferente, é feito com farinha escura ou "sarracena", e normalmente não se come com doce).

Fomos, obviamente, para Paris. Cidade fantástica, cada vez que vou descubro alguma coisa nova. Comemos crêpes no "Au Petit Grec", na Rue Mouffetard. Recomendo. Desde que conheci, toda vez que vou pra Paris como por lá.
Comemos um docinho no Dalloyau, padaria na frente do Jardin du Louxembourg CHIQUERRIMA. Segundo minha professora de francês, RICASSA, é a padaria dela e do Monsieur Sarkozy.

No dia que a Ci foi embora, como era cedo o vôo e saindo de Paris, resolvi passar o dia por lá. Encontrei alguns amigos do Brasil que estudavam por lá, alguns que conheci em Vichy e conheci uma polonesa chamada Joanna (que é amiga de um monte de amigos meus do Santa!) que estuda em Harvard e na Sciences Politiques de Paris e fala fluentemente português.

Uma grande preparação

2007-12-22T02:30:00.000+01:00

Esta semana fui muito pouco à escola. Mas muito pouco MESMO. Passei a maior parte do tempo cuidando da casa: limpando todos os cantinhos, colocando tudo em seus devidos lugares. Fui também ao IKEA (é a "Tokstok" daqui) e ao supermercado diversas vezes. Recheei minha casa de queijos gostosos, Lindts, salmão defumado, frutas, verduras; comprei um edredon e um travesseiro novos e também um vaso com uma planta.

Foi uma semana de trabalho intensa e muito gostosa. Toda essa preparação é para um momento que aguardo desde que parti; um momento que, embora tenha demorado dois dias a mais que o previsto para chegar, não sai da minha cabeça por nada.

Aguardei seis meses para poder finalmente rever, ao vivo, um sorriso que tanto gosto; para poder dar um abraço, um beijo, que tanto sinto falta; para ficar junto de quem tanto amo.

Vendo agora a casa toda arrumada, tão arrumada como jamais esteve, me da um alívio, pois agora é certo: a Ci já está em cima do Atlântico!, logo mais estará aqui!

Agora só faltam algumas horas.

A primeira semana de provas

2007-11-10T12:25:00.000+01:00

AAAAAAAAAAAAA.

Poderia terminar assim esta mensagem. Mas não. Vou retomar o sofrimento desta semana e compartilhar com todos.

Ah, como eram sossegadas as semanas de prova da Poli. Como eram curtas as provas de PEF que duravam 2h30 e o prof dava mais 30 minutos no final. Como eram faceis as provas de Economia... e como eu fazia pouco tempo de provas!

Nesta semana de provas fizemos 6 provas: Economia, Teoria dos Mecanismos, Construção Mecânica, Eletrônica, Princípios Elementares de Química e Sociologia das Organizações.

Somando o tempo dessas provas, ficamos 21h30 sentados em nossas cadeiras com o pescoço encurvado para baixo e a mão cansada, de tanto escrever.

Temos algumas vantagens por sermos estrangeiros: temos uma hora a mais do que os franceses em cada prova, o que ajuda bastante. E além disso, podemos usar o dicionário. Ah, e também escrevemos no cabeçalho, logo ao lado do nome, "élève étranger" (aluno estrangeiro), o que deixa, magicamente, a mão do professor um pouco mais leve na correção!

Agora estou ansioso pelo resultado... parece que eles demoram MUITO pra divulgar os resultados. Eu entendo... as provas eram imensas, davam umas 8 páginas de resolução. MAS EU QUERO MINHAS NOTAS! Acho que não devo ter ido muito mal, embora tenha feito vários erros bobos, como de costume.

Vamos ver o que acontece.

Abraços e beijos
Bruno

Uma semana de férias

2007-11-04T12:12:00.000+01:00

Na ultima quinta-feira (25!10/2007), durante a aula de francês, Mademoiselle Catsiapis nos deu um conselho que segui à risca: "meus queridos, vocês terão uma semana de férias e logo depois uma semana de provas. É importante que vocês descansem bastante e se alimentem bem."

Dito e feito. Durante esta semana descansamos, assistimos filmes, muitos filmes, passeamos em Lille e fizemos varias experiências gastronômicas.

A Julia e eu fizemos diversos pratos, que ficaram otimos! Comemos cookies, pancakes, salmao grelhado com molho de amêndoas, saladas imensas, macarrões com molhos deliciosos do meu pai. O bom era que nunca sobrava: o Mauricio terminava com tudo. E graças a ele, encontrei um lugar no mundo em que não sou eu o comilão.

Pai, pode me enviar mais receitas!

Fizemos também uma bouffe e posso dizer que o nivel esta melhorando! Os pratos estao ficando mais variados e mais gostosos.

E para quem vier para a França, deixo a recomendação: a "gourmandise" do Paul, uma padaria, é deliciosa.

Depois eu conto das provas.

Abraços e beijos!
Bruno

O primeiro mês

2007-10-10T16:51:00.000+02:00

Faz ja bastante tempo que não escrevo. Vou tentar contar tudo o que aconteceu neste último mês sem escrever demais.

A PRIMEIRA SEMANA

Na primeira semana não tivemos aula praticamente: tivemos varias palestras, apresentação da famosa Activié Projet, do funcionamento do curso, fizemos mais uma etapa de nossa matricula, formalizamos o aluguel do apartamento e abrimos contas em mais bancos. Tenho agora conta em 3 bancos aqui na França: BNP, HSBC e Société Generale. Por que tantas contas? - uma pergunta natural. Explico: cada banco oferece entre 40 e 80 euros para quem abrir uma conta. Pois é, banco francês é assim, nos pagam pra abrirmos a conta. Então a gente abre, espera o tempo minimo pra poder receber o dinheiro oferecido (normalmente 6 meses) saca e fecha a conta.

No primeiro final de semana apos a chegada dos franceses, tivemos o WEI: Weekend d'intégration. Custou 80 €, se nao me engano. Estava meio receoso quanto a ir nisso. Achei que seria uma espécie de trote gigante, e eu não gosto dessas coisas. Acabei indo e gostei muito! Viajamos até uma praia na Bretanha (12 horas de onibus), onde chegamos meio-dia, mortos ja que não nos deixavam dormir no ônibus. Nos alojamos num condominio enoooorme de muito bom nivel, onde tinham muitas familias que passavam suas férias tambem. Nossos veteranos haviam preparado inumeras atividades e jogos para uma competição entres quartos (cada um de 6 pessoas) e ônibus. Uma das coisas que mais gostei foi o "Char à voile", isto é, carrinho à vela. Imagine um carrinho de rolimã bem grande sobre o qual tem uma vela, que vc pode controlar através de cabos, afim de usar o vento para acelerar. Muito simples e MUITO legal. Nunca vi isso no Brasil, e se não existir, é uma excelente idéia de negocio: abra um bar numa praia e alugue "chars à voile"!

No WEI também tivemos show de uma banda la da região, muito boa a musica deles. Tivemos futebol, voley, handbol, tudo na praia e em quadras. Outras atividades/competiçoes mais bizarras: ventri-glisse, diagonalização de matriz na praia tomando uma bebida nojenta, entre outras tantas bizarrices.

A SEGUNDA SEMANA

Na semana seguinte, começamos as aulas. E quantas aulas! É inacreditável o tanto de aulas que temos nessa escola! Começamos todos os dias às 8h00 e temos pelo menos 8 horas de aula! Em francês!

Embora a língua não seja nenhum problema, é bem cansativo assistir aulas em francês, ainda mais uma entediante aula de economia, num anfiteatro quente e apertado. Agora começo a entender porque é que vemos os anfiteatros dos alunos do segundo ano completamente vazios!

Bom, como não podia ficar para trás, já comecei a faltar em muitas aulas. Muitas vezes é melhor estudar sozinho em casa...

Todos os estrangeiros tem curso de francês obrigatório às quintas-feiras à tarde. O problema? Só tem uma classe, o que implica que todos os brasileiros estão juntos com todos os chineses, sendo que os primeiros normalmente têm muita facilidade com a língua, já para os últimos, a professora tem que repetir a maior parte do que ela fala em inglês, e beeeeem devagar.

Madame Catsiapis é o nome da nossa professora de francês. É uma velhinha muito simpática de 1,40m de altura e de diâmetro. Parisiense, tem um apartamento logo em frente ao local que ela adora dizer que foi onde ela aprendeu a andar: o Jardin du Louxembourg. Digamos que ter um apartamento nesse local é o sonho de muitos parisienses.

VIAGEM A PARIS E AO CHATEAU DE VERSAILLES (22 e 23/09)

O Club Time (clube dos estrangeiros), junto com a madame Catsiapis, organizou uma viagem a Paris e ao famoso Château de Versailles. Fomos no sábado de manhã (saímos às 6h30!), chegamos às 9h45 em frente ao Jardin onde nos esperava a professora, com um saco lotado de croissants e pãezinhos com chocolate que ela havia encomendado para nós numa padaria logo ao lado de seu apartamento, segundo ela uma das melhores de Paris. Ela nos levou para Notre Dame, Louvre (onde passamos umas 3 horas durante as quais ela nos levou para ver as peças mais conhecidas e importantes), para terminarmos a noite com um jantar na Torre Eiffel! O restaurante se chama Altitude 95, fica no primeiro andar da torre, tinha vinho à vontade, muito chique mas achei que os pratos deixaram a desejar... não foi nada melhor que se eu ligasse para casa às 11h30 da manhã dizendo que estaria chegando de surpresa para almoçar, em 20 minutos, e pedisse para descongelarem um prato para mim. Mas tudo bem, é uma experiência legal jantar na torre, além do que é muito chique poder escrever num blog que eu jantei na Torre Eiffel!

No domingo fomos para Versailles, ver o castelo que começou a ser construído por Luís XIV e onde está a famosa e magnífica Galeria de Vidros (ou sala dos espelhos? já não sei mais como chamamos isso no Brasil). O castelo é ENORME, com uma riqueza de detalhes que nos deixa até meio tontos. Os jardins criados por Le Nôtre são maravilhosos e faz-se um esforço para conservá-los como foram concebidos. É importante levar um mapa pois é muito fácil se perder, visto o tamanho. Mais para o final da tardem fomos para o Domaine de Marie-Antoinette, uma espécie de fazendinha que Louis XVI construiu para sua esposa, Marie-Antoinette. Novamente, um lugar lindo e com inúmeros detalhes. Acabei descobrindo que existe até hoje uma pequena produção de vinho.

O CLUB TIME

O clube dos estrangeiros, presididos pelo Maurício Costa, gaúcho do 2o. ano, organiza eventos culturais para os estrangeiros da escola, além de nos ajudar quando precisamos (por exemplo, a recepção que tivemos no momento em que chegamos foi organizada pelo clube). Estão previstas mais duas viagens: uma a Paris para assistirmos uma peça de teatr na Comédie Française (começo de dezembro) e outra, em maio, para os castelos no rio Loire!! Tudo isso a preços inacreditavelmente baixos! Como é possível?

A escola normalmente paga o aluguel do ônibus que usamos nas viagens. Os alunos pagam uma pequena quantidade (por exemplo, a viagem para paris saiu 55 € por pessoam enquanto que só o jantar na Torre Eiffel custa 49 €). E afinal, da onde surge o dinheiro?!

No final de semana passado fui trabalhar num supermercado como ensacador no caixa, junto com outros estrangeiros. Trabalharam 7 pela manhã durante 4 horas e outros 7 à tade por mais 3h30 (o Maurício trabalhou nos dois períodos!). Eu era o único xereta do primeiro ano. Estávamos todos com uma camiseta da escola e cada um tinha uma caixinha de papelão com o logo da escola para receber moedas. Ensacador não existe na França, então era até engraçado alguns franceses que não entendiam o que estávamos fazendo. Uma mulher chegou até a se assustar achando que eu a estava roubando! Começávamos sempre perguntando se podíamos ajudar a ensacar as compras, seja em sacos de plástico do supermercado, seja em grandes sacolas que as pessoas traziam (aqui na França as pessoas levam suas sacolas para o supermercado já que pegar sacolas de plástico que serão jogadas fora depois é uma agressão ao meio ambiente!). Alguns se interessavam e nos perguntavam por que fazíamos isso (a maior parte dos que perguntavam eram árabes, não sei por quê), e a grande maioria nos dava umas moedinhas.

Pasmem: no final do dia, tínhamos arrecadado 520 €, o que dá uns R$ 1400,00 aproximadamente! Isso equivale a mais ou menos 10 € por hora-pessoa, um valor maior que o SMIC horaire (salário mínimo horário francês), sendo o salário mínimo aqui igual a 1200 €, isto é, mais de 3000 reais!

Acredito que facilmente conseguiremos o dinheiro necessário para a viagem.

ALEM DA ESCOLA...

A escola tem inúmeras associações e clubes. Comecei a fazer parte de duas associações: CLAP e Les Mots Dits.

O CLAP é a associação de áudio-visual da escola. É ela que faz as filmagens de eventos além de fazer a transmissão em um canal interno à residência. Nesse canal passam filmes ininterruptamente, e quintas-feiras à noite a programação é especial: uma vez por mês temos um JT, um programa onde pessoas são entrevistadas ou que podem vir para apresentar música ou o que quiserem, dentre outras emissões. O CLAP faz também filmes (curtas-metragens) e paródias de propagandas. Eles nos dão cursos de filmagem, edição de vídeo, manuseio da aparelhagem presente numa emissão de um jornal por exemplo, entre outras coisas.

Les Mots Dits ("as palavras ditas", cuja pronúncia é igual à de "les maudits", os malditos) é o grupo de teatro da escola. Pois é, eu, que nunca fiz teatro na vida, estou agora participando! Tenho uma peça para apresentar no começo de dezembro, uma peça curta e simples, na qual figuram apenas 3 personagens: Jean-Claude, sua esposa Louise e sua cunhada Simone. Trata-se de uma comédia (humor francês... precisa se acostumar para achar engraçado, mas é demais de engraçado). Além disso, toda quarta à noite temos curso de improvisação. Isso já seria difícil se fosse em português... agora, é EM FRANCÊS! De estrangeiros, só tem eu, a Andrea (uma alemã que estudou francês por 7 anos e fala muito bem) e a Zhen, uma chinesa, a que fala melhor. Não por coincidência, somos os 3 atores da peça que mencionei. O organizador dessa peça queria que todos os atores fossem estrangeiros, e preferencialmente um de cada canto do mundo.

Comprei um patins. A cidade não tem nem 10 centímetros de subida, e o lugar que estamos é MUUUUITO calmo, além de ter vários lugares onde carros não podem ir.

A REDE INTERNA DA RESIDÊNCIA

A residência possui uma rede de alta velocidade na qual podemos encontrar TUDO o que quisermos. Programas, jogos, filmes, séries completas! Tem tudo! Para vermos um filme, basta digitar seu nome no sistema de busca, dar dois cliques e aguardar o download, que demora em média 1 minuto e meio!

CURSO DE LINGUA

Todos os alunos tem que fazer obrigatoriamente curso de ingles e todos os estrangeiros tem que fazer também curso de francês. É exigido pela escola, como condição para obtenção do diploma, que o aluno tenha um certificado de língua internacional. Ainda bem que já tenho meu CAE (embora esteja com uma dificuldade tremenda para dizer até as frases mais simples em inglês), o que me permite escapar das aulas de preparação para diplomas.

Mas ainda sim sou obrigado a validar um certo número de horas em curso de língua, sendo que não vale nem o francês nem o inglês. Muito bem, queria fazer alemão, mas esta língua só existe como primeira ou segunda opções, que para os estrangeiros já estão preenchidas com inglês e francês! Ótimo, vou pegar língua de terceira opção: temos português, russo, árabe, japonês e chinês! É proibido que eu faça português (por razões óbvias), então comecei a fazer chinês! Segunda tive minha primeira aula. É MUITO difícil, mas parece que vai ser bem legal!

Por enquanto é isso!

Abraços e beijos!
Bruno

ps: vou tentar escrever com mais frequência
ps2: http://www.centraliens-lille.org/wiki/index.php/Bruno_França_dos_Reis_10

Minha Casa

2007-09-01T18:00:00.000+02:00

Uma expressão muito comum, corriqueia, cotidiana teve seu significado repentinamente alterado, de forma não tão sutil, porém imprevista. Já haviam me falado, nas vésperas da minha vinda à França, que isto iria acontecer, mas realmente eu não tinha compreendido. Provavelmente ainda não compreendo, mas já começo a ver de forma mais clara.

Refiro-me à expressão "minha casa". Desde que nasci, em 1986, morei nomesmo apartamento em um bairro calmo de São Paulo com minha família. De repente, por dois meses, passei a morar com "pais" franceses e "irmãos" de todos os continentes. Até então, não tinha ocorrido tal mudança de significado. Ela veio a ocorrer precisamentena manhã de hoje, dia 01/09/2007, um dia após minha chegada a Lille,cidade no norte da França, quase na Bélgica, onde passarei meus próximos 2 anos, com possível extensão por mais 6 meses para fazer um estágio.

--

Ontem saí de Vichy às 9h37 com destino a Lyon, onde cheguei às 11h50, para pegar um TGV em direção a Lille às 13h44, chegando a seu destino pouco antes de 18h00. Estavam na Gare Lille Europe alguns de nossos veteranos brasileiros e chineses para nos recepcionar e nos ajudar com as malas. Eles haviam alugado um furgão para que nós pudéssemos ir até a residência Léonard de Vinci de metrô sem termos que carregar nossas imensas bagagens (lembrem-se que minha mala teve sua rodinha quebrada, e em Vichy não há nenhuma loja para consertar o problema...).

Chegando em nossa residência, cada um conheceu seu padrinho ou madrinha - um aluno que já está há um ano aqui e que estaria lá para nos ajudar em nossa difícil instalação e adaptação. Tenho uma madrinha muito, muito gente boa que eu já conhecia da Poli e que veio para a École Centrale de Lille já há um ano. Trouxemos minhas bagagens até meu quarto de 20 m^2, meus 20 m^2, meus. Minha casa. Por dois anos, minha casa. Me ajudou a verificar os pequenos probleminhas como manchas nas paredes, um pedaço de azuleijo quebrado no banheiro, um vazamentozinho de água no chuveiro, coisinhas simples, mas que devem ser anotadas para que eu não seja tido por responsável por tais problemas no futuro.

Depois de um belo banho no meu minúsculo box, meu, nossos veteranos nos preparam uma bouffe. Tinha muita comida, e eu, obviamente, comi muito. Comida muito boa, muito boa mesmo. Foi divertidíssimo, conhecemos grande parte dos estrangeiros do G1 (isto é: do primeiro ano da faculdade, meus colegas) como por exemplo chineses, um húngaro, uma alemã,mexicanos, japoneses, uma espanhola. Também conhecemos mais veteranos brasileiros e de outras nacionalidades. Eu ainda comia. Conversamossobre a faculdade, sobre a cidade, a vida aqui no Campus, enfim, passamos muito tempo lá. E eu comia, já disse?

Acabados, cansados após quase uma semana sem dormir, cada um por seus motivos (os meus eram: calor, mosquitos e despedida em Vichy), depois de uma viagem muito longa e cansativa, fomos dormir. Êpa! Não trouxe nem cobertor, nem lençol nem travesseiro. Items que não constam num apartamento vazio (ou quase: só tinha uma mesa gigante, uma estante, uma cama e um criado-mudo). Capotei na cama, me cobri com uma toalha e dormi.

Na manhã seguinte, nossos queridos veteranos tinham nos preparado um grande café da manhã, ao qual se seguiu uma partilha de items de alunos ainda mais velhos que já tinham ido embora. Cada um pegou algumas panelas, talheres, pratos, copos, alguns conseguiram até pegar um forninho elétrico. Levaram-nos depois ao Auchan, em Lille: um supermercado enorme e barato. Fizemos nossas compras inicias para nossas casas. Nossas casas. Coisas que eram novas para mim, com as quais, vivendo com meus pais, nunca tinha me preocupado, coisas que nunca tinham me passado na cabeça de me preocupar. Toalhas, papel higiênico, detergente, sabão, material de limpeza, comida, muita comida, chocolate e queijo nacionais. Ahhh. E ainda há muita coisa que falta, já que não consigo imaginar tudo o quese precisa comprar para a própria casa. Minha casa.

Nossas compras, e quantas, vieram no mesmo furgão que transportou nossas malas (ufa... nem imagino quantas dezenas de quilos de coisas eu comprei). O problema é que minha casa fica no 3o. andar (e conta-se apartir do 0), e sendo uma residência estudantil, não há elevador. Isso tudo depois de eu ter carregado minha mala durante a viagem na véspera e estar com uma fortíssima dor muscular no braço direito.

Comecei a lavar todos os itens que adquiri na partilha, organizei minhas compras, preparei um delicioso sanduíche à base de produtos nacionais e logo em seguida saímos para a Braderie: trata-se de uma grande festa responsável por quintuplicar a população de Lille e transformar todas as ruas da cidade em Vinte e Cincos de Março na época do Natal.

Jantamos por lá, algo que imagino fazer parte de um ritual no qual os antigos alunos levam seus bixos todos os anos: mariscos com fritas. Não sei por que raios tanta gente não gostou.

--

É uma mudança grande que deve crescer ainda e cada vez mais. Estou muito feliz com isso, embora com saudades do Brasil. Muitas saudades. Muito feliz. Minha casa.

Sentimentos

2007-09-01T02:22:00.000+02:00

Um assuto que passou por nossas bocas e ouvidos nos últimos dias medeixou muito interessado. Algo que interesse a psis, e acho quealguns, mais do que dois, me lêem.

Trata-se de nossos sentimentos. Não sei exatamente o porquê disso, mas todos os nossos sentimentos são ultra-reforçados. Quando estamos felizes, o estamos muito. O mesmo para nossa tristeza, saudade. As amizades ficam muito mais fortes e de maneira muito, mas muito mais rápida do que acontecia antes. Não acontece só comigo, acontece comtodos com quem eu conversei.

Talvez isso se deva à distância do lugar e dos hábitos aos quais estávamos tão acostumados, uma quebra de dogmas, uma mudança radical em nossas vidas devida à qual perdemos muitos de nossos suportes, o que nos deixa mais frágeis e sensíveis, dando mais espaço para sentimentos que tentam rapidamente criar novas forças para nos segurar. Isto me lembra minhas aulas de filosofia do 1o. colegial, quando estudamos Gerd Bornheim com uma professora fantástica.

Acho que isto é algo que não se pode imaginar, deve-se viver paraentender. Já tinham me falado disso, mas não imaginava como era. Assim como muitas das coisas que estou vivendo: embora já tivessem muito me falado, não dá para saber como é até estar aqui.

Também violenta é a mudança de sentimentos. Rapidamente podemos passarde um estado de felicidade a um de tristeza, ambas fortes.

Mas com isso tudo aprendemos a lidar, a conviver. Acho uma experiência muito positiva, embora dura e doída em diversos momentos.

Final de Vichy

2007-09-01T02:00:00.000+02:00

Olá, pessoal! Desculpem pelo atraso. Vou resumir o final de Vichy e passar logo a Lille!

Dia 10/08 fizemos uma picnic na classe como despedida de nossa professora, Agnès. Era o último dia de aula nosso com ela. Fiquei com a impressão de que ela estava bem triste de nos deixar. Talvez porque ela estivesse deixando para ir morar por 1 ou 2 anos em Roma, para dar aulas de francês. Eu conheço bem o que é o medo de ir para um país estranho para viver mergulhado em costumes diferentes conviver diariamente com pessoas desconhecidas e longe da família e dos amigos.

A partir da semana seguinte, tivemos um novo professor, Christian, um cara bem mais velho quando comparado à Angès, com seus 25 anos (se não me engano!). Devia ter seus 60 anos, e tinha um humor um tanto quanto áspero, mas muito engraçado. Nos divertíamos muito.

Um fato que achei interessante foi descobrir, no dia 12/08, durante um show que aconteceu na praça Charles de Gaulle, a praça central em Vichy, que minha "irmã" chinesa, de 21 anos, embora conhecesse através de TV, nunca tinha ido a um show musical! Fiquei impressionado!

Dia 15/08 fomos à casa do Portillo onde comemos uma feijoada. Naquela semana, cada um dos 4 estudantes que lá moravam (Portillo, Paulina (Mexicana), Erna (Grega) e ???? (Chinesa)) prepararam um prato típico, cada um num dia, e chamavam alguns amigos para ajudar a preparar e a comer!

Dia 17/08 fizemos um grande picnic às margens do rio Allier com nossa antiga professora, nossa antiga classe e também com outras 3 classes de professoras amigas da Agnès. Foi ótimo, tinham muitos dos amigos brasileiros nessas outras 3 classes.

À noite, a Erna, que estudou na minha classe desde o primeiro dia que cheguei no Cavilam, me convidou para comer em sua casa, já que naquela sexta-feira era seu dia de cozinhar. Ela preparou um parto ótimo à base de aubergines e carne moida, além de uma salada deliciosa de pimentões vermelhos e verdes.

Ainda no mesmo dia aconteceu a Soirée Chinoise, onde todos os chinese fizeram apresentações as mais diversas possíveis, das quais participaram muitos outros alunos do Cavilam de todas as nacionalidades. Minha irmã ficou responsável, com outros chineses, pelos Raviolis Chinoises, uns pasteizinhos recheados de camarão deliciosos!

Dia 25/08, sábado, por acaso acabei indo para o Puy de Dôme, uma montanha onde existe um vulcão dormente, o ponto mais alto de toda a região, de onde, em dias totalmente limpos, pode-se ver até 11 departamentos ao redor. A vista é magnífica, pena que tivemos que subir, se não me engano, 400 metros à pé, debaixo de um sol nada fraco.

Finalmente, dia 30/08, os brasileiros organizaram uma festa no Club du Monde, algo como um centro acadêmico do Cavilam. O Quintella (carioca) era nosso DJ. Foi uma festa muito animada, que acreditamos ter sido a última na qual estariam presentes todos os brasileiros do DD 2007 com as Écoles Centrales.

Pois é, para mim tinha acabado Vichy. Um trem que me levaria à minha nova vida aqui em Lille partiria às 9h37 do dia 31/08/2007. Outra viagem, mais curta, com menos despedidas, mas que, conforme a do dia 24/06/2007, me mudaria mais uma vez a vida. Estava em direção novamente a um mundo desconhecido, porém agora com menos brasileiros, mais responsabilidades, uma casa para organizar. A minha casa.

Montpellier

2007-08-07T18:12:00.000+02:00

Oi pessoal!

Desculpem a demora para escrever. Fui viajar este final de semana e só voltei segunda-feira à noite. Mas vamos por partes.

Terça-feira passada fui a Cusset novamente, mas dessa vez fui ao teatro (que era no mesmo lugar onde foi o show de Jazz). A peça era Antígona, a tragédia grega. Na verdade, de tragédia não tinha nada. No começo eles falaram que ia contar a tragédia mas de uma forma cômica, e que ela teria um final feliz. Em menos de 7 minutos eles contaram TODA a história do Édipo (imagine como correram... e imagine essa correria em francês, sem microfones, para uma platéia gigante! mas deu pra entender tudo, tranquilo), para depois dar início à peça Antígona, que é uma "continuação" do Édipo. Gostei bastante, apesar das adaptações.

Na quarta, dia 1, comecei a ficar preocupado pq não tinha chegado ainda minha bolsa, e eu ia ficar negativo no banco. De fato fiquei negativo, e ainda estou... ainda não chegou. Depois de diversos telefonemas e reclamações, acho que ela chega amanhã ou depois.

Quinta preparamos nossa viagem. Sim! Viajamos neste final de semana.

Sexta-feira alugamos um carro (um Peugeot 206, 1.0 a diesel, bem potente e economico) e saímos em direção ao sul da França, a uma cidade chamada Montpellier. Estávamos em 5 no carro, e foi mais um carro com outros 5 brasileiros. Durante a viagem, paramos em Millau, onde tem o famoso Viaduto de Millau (quem nunca ouviu falar deve ver as fotos que logo mais colocarei no Picasa, é muito bonito). O legal foi que um dos viajantes faz engenharia civil e conhecia bastante sobre o viaduto, e nos contou muitas coisas sobre ele, sobre sua construção, seu projeto. Ele ficou encantado quando chegamos lá.

Chegamos em Montpellier na sexta bem de noite. Não havia ninguém no hotel, a recepção estava fechada, mas como combinado, eles tinham deixado a chave num cofre e tínham nos dado o código da porta.

No sábado de manhã (quando saímos, denovo não tinha ninguém na recepção) fomos para Cap d'Agde, uma praia bem famosa perto de Montpellier. Encontramos por lá um outro amigo cujo "irmão" francês tem uma casa nessa praia. Ficamos o dia inteiro na praia, com sol forte até umas 20h30. Depois disso fomos pra casa do Silvan, esse irmão francês de nosso amigo, onde tomamos um "banho". Na verdade, nosso banho se resumiu a um mergulho na piscina do condomínio do prédio dele, pra tirar o sal e o protetor, e depois uma aguadinha no chuveiro ao lado da piscina pra tirar o cloro... Depois do banho jantamos e fomos para um parque de diversões lá em Cap d'Agde. Ao lado do parque tinham 3 baladas, gigantescas. Não fui já que não gosto e além disso era muito caro: 25 euros para entrar... Em vez disse, fiquei com o Silvan e mais outros 2 franceses, que também não queriam entrar por causa do preço. Ficamos passeando mais pelo parque.

Depois que os outros sairam da balada, enquanto eu dormia um pouco no carro, umas 4h00, voltamos direto pra Montpellier.

Nesse mesmo dia, 4 amigos do outro carro foram a uma praia de naturismo, também em Cap d'Agde. Disseram que gostaram muito, mas que é uma bagunça que não posso descrever aqui neste blog público.

No dia seguinte, domingo, fomos a uma praia em Carnon, cidade próxima. Outra praia também bonita, cheia de gente, sol forte, água gelada. À noite, voltamos pra Montpellier e fomos pra Place de la Comédie, onde tem dança, jardins, restaurantes, bares, lojas, muita gente. É um lugar com uma noite bem animada.

Na segunda de manhã ficamos passeando à pé pelo centro histórico de Montpellier. Pena que o tempo estava nublado, o que prejudica bastante as fotos.

Dirigir em Montpellier é um caos. Tínhamos um mapa, mas mesmo com o mapa, é uma loucura: se estamos numa avenida e queremos virar à direita, a primeira é contra-mão, a segunda e a terceira também, a quarta é um calçadão só para pedestres, aí tem uma curva gigante para a esquerda, depois uma "trifurcação" e pronto, estamos perdidos denovo.

Chegamos segunda à noite, a viagem foi suuuuper barata e muito divertida. Depois eu coloco as fotos na internet! Agora vou sair correndo pra tomar banho, terminar um texto que preciso entregar amanhã, jantar e ir pra Cusset denovo, onde vou assistir a alguma peça de Shakespeare, não sei qual.

Até mais!!

Abraços e beijos
Bruno

Uma semana cheia de coisas

2007-07-29T16:36:00.001+02:00

Olá!

Esta semana, como alguns notaram, estive meio sumido. Fiz muita coisa por aqui.

No sábado à noite, estávamos conversando em frente ao Cavilam quando senta-se em um banco, ao nosso lado, um bêbado. Mas não era só um bêbado, era um bêbado francês. O cara era muito engraçado, veio até nos contar aquelas típicas piadinhas de bêbado, só que em francês! Demais de engraçado.

No domingo, assisti ao filme "Le diner de con", ou: o jantar do babaca, uma comédia francesa. Eu normalmente não gosto de comédias, mas devo ter acordado o pessoal aqui de casa com gargalhadas. É demais! Recomendo! Mas tem que ser assistido em francês, se não as piadas vão perder o efeito. Trata-se de um jantar entre amigos, para o qual cada um deve levar consigo um "babaca", e ganha aquele que tiver trazeido o babaca mais babaca. O filme mostra a relação de Pierre Brochard com Monsieur Pignon, seu babaca de classe mundial. É interessante a mensagem que pode-se entender ao final do filme.

Segunda-feira comprei um dicionário de francês. Finalmente! Chama-se "Le Micro Robert". Só que essa edição, "le micro", já é gigantesca. Ainda tem o "Le Petit Robert", "Le Robert" e "Le grand Robert". Este último é composto de 5 volumes, cada um do tamanho de um Houaiss ou de um Aurélio!

Na terça-feira ia passar um filme no Cavilam que me falaram muito bem, "L'Auberge Espagnole", mas tinha também um show de Jazz ao vivo em Cusset (cidade vizinha). O filme eu poderia ver depois, logo fui para Cusset. Foi muito legal. Era ao ar livre, choveu um pouquinho, o show foi interrompido por 10 minutos, mas depois continou. A banda, francesa, tinha convidado um baterista para acompanhá-los, Marlon Simon Marlon, venezuelano. Além dele, tinha um saxofonista, um trompetista, um pianista, um contra-baixista e um percussionista. Muito interessante o que eles fizeram, era uma mistura de Jazz e Rumba, o que dava um ar bem mexicano, do que gostou muito minha "irmã", Daniela, que foi comigo. Gostei bastante, mas faltou aquele toquezinho brasileiro no rítmo, que só o Rubinho Barsotti sabe dar.

À tarde, assisti "La Folie des Grandeurs", outra comédia, desta vez com Louis de Funès. Muito engraçada também. Recomendo! Mas novamente, precisa ser assistida em francês. As piadas algumas vezes envolvem semelhanças fonéticas entre palvras, as quais seriam completamente perdidas numa dublagem.

Na quarta fui a um show em frente a l'Opera de Vichy, ao ar livre também, desta vez um baixista e uma cantora. Eles faziam algo realmente estranho. Ainda bem que fiquei no parque e não gastei 16 euros pra ficar sentado 20m mais à frente em relação a onde estava. Era interessante mas precisava acostumar o ouvido pra gostar. Fiquei só meia hora e voltei pra casa.

À tarde, eu assisti The Fountain, que já tinha assistido em Búzios. Fez um pouco mais de sentido o filme. Mas ainda é bizarro. O Aronofsky me parece meio louco (veja The Fountain e Mulholland Drive, depois tire sua própria conclusão).

Na quinta-feira, assisti à tarde o "L'Auberge Espagnole". ADOREI. É um filme que mostra um jovem francês que estudava economia em Paris, estava no último ano e resolveu participar de um programa chamado Erasmus, um programa de intercâmbio onde os europeus vão para outro país fazer 1 ou 2 anos de sua universidade. Não por acaso o Cavilam passa esse filme todo ano, e também não por acaso todos nós nos sentimos bem identificados com o protagonista e gostamos demais do filme. O filme mostra o ano que ele ficou na Espanha, em Barcelona, habitando uma república com outros 6 ou 7 estudantes de diversas nacionalidades diferentes.

Tive que assistir o filme à tarde pois à noite o Cavilam ia passar "Les poupées russes", que era a continuação do filme. Este novo filme mostra a vida do nosso protagonista alguns anos após ter se formado. É interessante como continuaram fortes os vínculos com seus companheiros do Erasmus.

Sexta-feira teve festinha aqui em casa com direito a bolo e champagne! Era o último jantar da Daniela, minha irmã mexicana, que ia partir no sábado para a Itália para terminar suas férias e que fazia aniversário de 18 anos no domingo (hoje).

Sábado à tarde assisti ao filme Harry Potter na casa da Carol, com a Virgínia, a Gabi (radine) e o Lucas. Não entendi quase nada, já que só tinha assistido o primeiro e não li nenhum dos livros. Em francês, diz-se "arrí potér". Eles traduzem tudo. Minha professora uma vez falou de Marilyn Monroe só que com a pronúncia francesa. Levamos uns 10 segundos até entendermos de quem se tratava...

Fomos o Ahmed e eu à Gare umas 19h30 acompanhar a Daniela e ficar com ela até que seu trem partisse, às 20h04 (conselho pra quem vier pra França: se estiver escrito no bilhete 20h04, não chegue às 20h05, você terá perdido o trem). Voltamos para casa e jantamos.

Depois de jantado (e bem jantado... adoro mouton com batatas assadas!), fomos aos Cavilam, onde o Fanti (amigo meu da Poli, que faz também o curso de Mecatrônica) preparou junto com o Mate (... não sei escrever seu nome corretamente), um húngaro, sob supervisão deste, um delicioso Goulash, sopa à base de pimentão e carne de boi típica na Hungria. Como explicou o húngaro, Goulash vem de Goula, que quer dizer gado. Pena que a carne de boi estava muito cara eles acabaram comprando carne de porco para o Goulash! Mas mesmo assim estava ótimo.

Mais à noite, por volta de 23h00, fomos até o rio para ver uma queima de fogos em comemoração de algo da comunidade portuguesa. Foi legal, quase meia hora de queima de fogos com música!

Hoje, domingo, levantei tarde, tomei um bom café da manhã e assisti "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain". Esse filme é maravilhoso. Lógico que foi muito melhor da primeira vez que assisti no Brasil, já que estava acompanhado, e muito bem acompanhado. Les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

Fui à Gare às 15h30 ver se dois amigos da Poli tinham chegado e ajudá-los a se orientar. Já estive perdido quando cheguei, e não é legal. Qual não é minha surpresa que não encontro nem o Portillo nem o Anderson, que era quem eu esperava, mas encontro uma amiga da Poli, um ano acima do meu (Ana Laura) que chegou também hoje em Vichy! Eu sabia que ela vinha pra Duplo Diploma também, mas não sabia que chegaria hoje.

Vou denovo à Gare em 19 minutos esperar os dois novamente: o próximo trem vindo de Paris chega às 17h32. 18 agora.

Bom pessoal, por enquanto é isso! Mais notícias à qualquer momento!

Abraços e beijos,
Bruno

Saudade

2007-07-21T18:58:00.000+02:00

Vamos fazer uma soma. Não precisa estudar engenharia para encontrar o resultado. Na verdade, é até mais fácil analisar esta equação se vc for da área de humanas.

Some: uma soirée ontem em que tocamos músicas brasileiras, lembrando momentos ótimos que tivemos no Brasil (nostalgia) + 7 amigos (estrangeiros) que foram embora hoje para seus países (falta) + um dia feio, chuvoso, sem nada para fazer (tristeza) + quase 1 mês longe do Brasil (tempo). Quanto dá?

Talvez a parcela mais forte seja a partida dos amigos estrangeiros. Na verdade acho que é a que desencadeia essa soma (já que nos lembra o dia em que partimos).

Fazemos uma amizade forte com essas pessoas que estão aqui à nossa volta. Acho que deve ser uma forma de nos protegermos da angústia que temos por estar longe de nossas famílias, de nossos amigos, de nossos amores, em um país estranho com costumes estranhos.

Mas esses laços que criamos, embora fortes, são passageiros. E quando esses amigos partem, sentimos saudade. Uma saudade estranha. Uma saudade que na verdade é saudade de tudo que deixamos no Brasil, e que nos faz lembrar o que acho que muitos de nós pensamos ao entrar no avião para virmos para cá: "meu deus, o que é essa loucura que eu tô fazendo???".

Diferente desses laços de que falei acima, que são os laços com os estrangeiros, são aqueles com os brasileiros que vieram pra cá. Ainda bem que tem algo que não vai se desfazer. Algo que é importante pra todos nós, para ajudar a suportarmos a dor que às vezes nos pega de surpresa.

Isso tudo me lembra Pedaço de mim.
A saudade é o pior tormento. Mas nos mostra que estamos vivos e que gostamos e que nos sentimos gostados.

Vou comer uma goiabada. Bom mesmo seria o doce de abóbora da vovó.

Até a próxima!
Bruno

A Soirée Internationale

2007-07-21T17:43:00.000+02:00

Olá!

Nesses últimos dias estive meio incomunicável. Estávamos ocupadíssimos nos preparando para a Soirée Internationale, uma festa do Cavilam na qual cada país pode organizar grupos para fazer apresentações de sua cultura. Pode ser música, dansa, apresentação de slides, comidas e bebidas típicas, n'importe quoi.

O Brasil na Soirée Internationale

O que o Brasil fez: tem professores da Aliança Francesa do Brasil todo aqui no Cavilam, que cantaram (sem acompanhamento algum) o Hino Nacional (obviamente todos os brasileiros cantaram juntos), Aquarela do Brasil.

Quatro brasileiros (alunos, no mesmo programa que estou) amigos nossos fizeram uma apresentação de forró: eram 2 casais que dançaram o Xote da Alegria. Foi um espetáculo!

No intervalo, o Brasil preparou Caipirinha.

O último grupo do Brasil foi o meu. Cantamos Aquarela, Cotidiano e Eu sei que vou te amar.

Tínhamos apenas 1 violão e 5 vozes (com o violonista). Estávamos ensaiando bastante, até que na sexta-feira à tarde, dia da soirée, um francês que passeava por ali parou para nos escutar cantar Eu sei que vou te amar. Ele veio conversar conosco. Era um saxifonista que adorava MPB e juntou-se ao nosso grupo! Não bastando, ele trouxe consigo um percussionista! No final das contas éramos 5 vozes, 1 violão, 1 sax e percussão!

Como na gravação do Vinicius de Eu sei que vou te amar, declamei o Soneto da Fidelidade. Mas um pouco diferente do Vinicius: as duas primeiras estrofes em português, e as duas últimas em francês! Foi bem legal, pena que na hora da apresentação me enrolei em um verso na parte em francês. Mas eu gostei!

De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.
Quero vivê-lo em cada vão momento.
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso, e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento
Et ainsi, lorsque plus tard me cherchera
Peut-être la mort, angoisse de celui qui vit
Peut-être la solitud, sort de celui qui aime
Je pourrai me dire de l'amour (que j'ai eu):
Qu'il ne soit pas immortel, puisqu'il est flamme
Mais qu'il soit infinit tant qu'il durera.

Acredito que terá um vídeo com essa gravação no Youtube. Quando tiver, eu ponho o link aqui ao lado.

Problemas políticos

Um homem preparou um Powerpoint para mostrar seu país: Kosovo. Acho que era o único que vinha de lá.

Havia na platéia uma mulher vinda da Sérvia.

Pra quê... após a apresentação do cara, subiu a mulher no palco e falou que ele tinha mostrado a Sérvia, já que Kosovo é da Sérvia, e saiu quase batendo os pés no chão.

Subiu denovo o senhor kosovense, que falou sobre a mulher sérvia, que ela deveria esquecer disputas e ver que estão entre amigos.

Não sei como avaliar isso. Só sei que foi interessante ver como essas questões que geram emoções tão desconhecidas nas terras tupiniquins são presentes e fortes por aqui.

Daqui a pouco escrevo outra mensagem.

Abraços e beijos
Bruno

Paris, 14 de julho

2007-07-17T14:48:00.000+02:00

Olá!

Fui para Paris sábado, 14 de julho. Chegamos às 10h30, o desfile já tinha começado e vi muito pouco, pois havia MUITA gente por lá.

Fomos para o nosso hotel (super barato, e muito bom!), no caminho encontramos um lugar por onde saíam os tanques e carros do exército, então pudemos ver algo. Deixamos as mochilas e saímos para andar.

Andamos. Andamos muito. Depois dos 2 dias, fiz algumas bolhas nos pés de tanto andar.

No primeiro dia, tomamos um metrô até pouco antes da Île de la Cité (onde fica a Notre Dame) e passamos por diversos cartões postais de paris. Vimos Notre Dame, Pompidou, Louvre, Jardin des Tuileries, La Concorde, Champs-Élysées (o desfile já tinha acabado), Arco do Triunfo. Fomos finalmente para a Torre Eiffel, para nos prepararmos para ver os fogos.

Decepcionante. Ano passado foi MUITO melhor o show. Havia um palco enorme montado no Champ de Mars, que atrapalhava muito a visão, fora que os fogos explodiam muito em baixo e também o som falhava um monte. Mas mesmo assim foi legal. Afinal de contas, 40 minutos de fogos não tem como não ser legal.

No dia seguinte, saímos à pé do hotel, passamos pelo Cemitério de Montparnasse, um cemitério que mostra mais ou menos o ambiente cosmopolita de Paris: há túmulos de todas as religiões uns ao lado dos outros.

Seguimos para o Jardin du Luxembourg. É um jardim maravilhoso. Há pessoas correndo, brincando com barcos à vela (em miniatura), crianças brincando. E as flores são fantásticas. Daria pra ficar o dia inteiro por lá.

Bobeamos e não passamos na Sorbonne, que é ao lado desse jardim.

Fomos então até o Sacré Coeur - uma basílica sobre o Montmartre, o ponto mais alto de Paris. A Basília é maravilhosa. Não era permitido tirar fotos de dentro, e não tirei. Mesmo que tivesse tirado, seria impossível mostrar o que é estar lá dentro. O chato é que havia vendedores extremamente agressivos que vinham com suas tralhas em cima dos turistas; já vinham abordar muito bravos, vinham aos montes, cercando a gente.

Fomos depois para La Défense, o centro financeiro de Paris. Lá há prédios imensos, lindos, e em particular La Grande Arche. Uma construção que lembra uma projeção de um hipercubo, com mais de 100 metros de altura. Subimos pelo elevador panorâmico. Há, no teto, um restaurante e exposições, além de podermos sair até o topo, de onde temos uma vista incrível de Paris. Pode-se ver praticamente todos os monumentos da cidade lá de cima (afinal de contas esse bairro, La Défense, fica fora de Paris). Passamos um bom tempo lá.

Depois fomos novamente ao Louvre, onde ficamos até o último raio de sol (que é bem tarde, por sinal).

No dia seguinte, acordamos mortos de sono, corremos MUITO para não perder o trem - que era às 7h03 ...

Não consegui dormir nada durante as 3 horas de viagem, cheguei em Vichy acabado, estava como um zumbi ontem, morto de sono. Depois de ir para a aula e ficar mais cansado ainda, voltei para casa e capotei. Capotei tão capotado que só acordei hoje por volta de 10h30, e perdi a aula. Foi bom, deu pra descansar.

Já coloquei umas 100 fotos no Picasa. Lá todas as fotos estão reduzidas (afinal de contas, cada uma tem pelo menos 3MB aqui no meu computador). Se alguém quiser a versão grande de alguma, é só me pedir!

Mandem notícias!

Abraços e beijos
Bruno

Et voila, des photos!

2007-07-13T20:46:00.001+02:00

Oi gente.

Finalmente, coloquei fotos na Internet!

Tem algumas da cidade e algumas da minha casa.

Amanhã vou para Paris e volto na segunda-feira de manhã. Vou ver os desfiles na Champs Elisées e os fogos à noite, ao redor da Torre Eiffel. Para quem não sabe, amanhã é 14 de julho, dia de uma grande festa nacional na França: a queda da Bastilha. A Bastilha era uma grande prisão que ficava em Paris, e no dia 14 de julho de 1789 o povo invadiu a Bastilha e liberou os presos, o que simboliza o fim da monarquia na França. Nesse dia começa a chamada 1a. república. Mais informações, favor consultar qualquer livro de história, no ítem "Revolução Francesa".

Todo ano há uma grande comemoração no dia 14 de julho: pela manhã há desfiles na Champs-Elysées e à noite um incrível show de fogos. Cada ano a França faz alguma homenagem. No ano passado a homenagem foi a Mozart, este ano a homenagem é aos países da União Européia. Os países da UE vão enviar partes de seus exércitos para desfilarem também na Champs-Elysées; digo também pois todo ano o exército francês desfila de forma triunfal, com tanques, aviões, caças, bombardeiros...

Espero conseguir tirar muitas fotos. Fotos! Vão vê-las. Há um link na parte direita desta página chamado "Fotos no Picasa!", que leva diretamente aos álbuns. Lógico que eu coloquei só algumas das mais de 200 fotos que já bati (em dois dias...), mas já dá uma idéia da maravilha que é esta cidade.

Até mais!
Abraços e beijos!
Bruno

Máquina Fotográfica! (e mais)

2007-07-13T01:13:00.000+02:00

Oi gente!

Depois de ficar MUITO irritado na terça-feira por que minha máquina LX2, que eu havia encomendado há 13 dias só chegaria no dia 25 de AGOSTO e ficar sabendo que está absolutamente esgotada, resolvi comprar uma DSLR. Ahhhh maravilha. Para quem não conhece, é uma daquelas grandonas, que pode trocar a objetiva. É uma Canon 400D (ou "Rebel XTi"). É muito boa a qualidade das fotos. Adorei.

Hoje eu já tirei quase 200 fotos :)
Mas ainda não coloquei nenhuma na internet, pois tenho que diminuí-las (elas de mais de 3MB cada uma, e dependendo do formato, mais de 13MB!!!). Amanhã vou tirar mais fotos da cidade, da minha família, e aí eu ponho algumas no Picasa.

Há um problema com a minha reserva do hotel em Paris pro 14 de julho. Mas esperemos até amanhã de manhã. Pode ser que isso se resolva. Pode ser que eu tenha que ir pra outro hotel (se é que tem hotel com vaga :/ )

Hoje eu ia no cinema no CAVILAM assistir não sei qual filme, até que um colega me chamou para assistir o Conteur: é tradicional na França o contador de histórias. Antigamente, os conteurs iam de cidade em cidade, especialmente no inverno, quando as pessoas não tinham muito o que fazer, reunindo os habitantes em seus alojamentos, ou às vezes em "cafés", para contar suas histórias e ganhar suas vidas. Tal tradição existe ainda hoje, e os conteurs vivem realmente só disso, de contar histórias. Foi MUITO legal. Havia muitos professores na sala, e muito poucos alunos, porque realmente não era muito fácil para quem não está com o francês afiado. Ainda bem que consegui acompanhar tudo!

Ele contou 5 histórias. As histórias em geral envolvem animais, personificações de sentimentos, de idéias e normalmente há uma mensagem que se quer transmitir, algumas vezes uma "moral". Por exemplo, ele contou a história da Miséria (era uma senhora, a Sra. Miséria, que conseguiu negociar com a Morte que ela não morreria até que ela quisesse) cuja mensagem final era "... por isso que a miséria vive ainda entre nós).

Foi muito bom.

Agora já são 1h25 aqui, e estou MORRENDO de sono e tenho que acordar cedo amanhã. Então nada de fotos por hoje, mas amanhã com certeza!

Abraços e beijos!
Bruno

Mudei

2007-07-09T11:48:00.001+02:00

Mudei de endereço.

Não dá! Aquele Live Space é muito chato, ou então as coisas não estão suficientemente fáceis de encontrar para mim. Não consigo de uma forma legal colocar um link externo por exemplo para apontar para o endereço onde colocarei as fotos! E também o visualizador de fotos do Live Spaces é meio fraquinho... vou ficar no Picasa mesmo.

Fora que para alguém comentar no Blog precisa fazer login no Live Spaces... ora essa! Puta trabalho só pra deixar um comentário; assim ninguém vai deixar! (olha aí, Eliana! agora tá mais fácil pra comentar! em troca, quero os vídeos do casamento...)

Agora estou aqui no Blogger. Prometo (que vou tentar) não mudar mais. E para os supersticiosos, o endereço novo também é mais sossegado: http://bfreis.blogspot.com/ (Que Beleza! menos diabólico agora, ehehhe)

Transportei as mensagens antigas para cá, para que fique tudo no mesmo lugar.

É isso aí, pessoal!
...atendendo a pedidos...

Abraços e beijos!

Mais uma semana

2007-07-08T10:05:00.000+02:00

Mais uma semana termina. Uma semana muito calma, sem grandes acontecimentos.

Abri minha conta no BNP Paribas na segunda-feira, já que este era o banco que nos oferecia melhores vantagens: 20 euros de desconto na compra de um celular na SFR (empresa de telefonia móvel aqui da França) e reembolso dos 49,00 euros da Carte 12-25 (observação: carte = cartão, e lettre = carta), que é um cartão da SNCF (empresa que cuida de todos os trens da França) que dá desconto de 25% ou 50% em todos os trens, em qualquer trajeto, mesmo que internacional, durante 1 ano. Tive que sair correndo do banco até a Gare de Vichy pra fazer a Carte e voltar, pq teoricamente o sábado anterior tinha sido o último dia do reembolso. Mas deu certo! (tomei um tombo na rua enquanto estava correndo para o banco... estava chovendo um monte e tinha um degrau inclinado na calçada, sobre o qual eu escorreguei...)

Segunda-feira não era mais a Marie Louise minha professora, uma velhinha super culta e inteligente que eu achava fantástica. Voltou o Robert, que descobri ser o professor original da classe. Também é legal. Nessa mesma segunda, a Marie Louise me aconselhou fortemente a pedir para subir de nível, pq a classe estava fraca. Na terça-feira conversei com o Robert, com quem a Marie Louise já havia falado. Ele disse que ia levar para a reunião semanal para me mudar o mais rápido possível. No dia seguinte já estava no outro nível.

Agora tenho uma professora chamada Agnés (Ánhes, a pronúncia), deve ter pouco menos de 30 anos, mas mostra que é muito boa. Neste novo nível estudamos muitos textos legais: política francesa (acho que são os mais difíceis), filosofia, crônicas, artigos de jornal, assistimos jornais de televisão. É beeeem mais difícil que o anterior, mas estou achando bem melhor. Quando estudamos gramática, o fazemos para aprofundar determinados assuntos, já que neste nível supõe-se conhecida a gramática.

Mudei de atelier: faço agora o de vocabulário. Muito legal. Ficamos durante 1h30, que é o tempo do atelier, em alguns temas, vendo termos e seus usos (como e quando empregá-los).

Quinta-feira fui remar. Pareceu-me que a Raia da USP é mais bem organizada. Mas ça va. Foi bem gostoso, estava sol, não muito quente, o clima ideal. Remamos no rio que corta a cidade.

Estou agora ansioso aguardando minha máquina fotográfica. Faltam 3 dias! Descobri que ela aceita cartão SDHC (SD High Capacity, 4gb ou mais), só que tarde: já tinha comprado um SD normal de 2gb :/. Bom, tudo bem. No modo com a melhor qualidade (10 megapixel em formato Raw) deve dar pra tirar pouco mais de 100 fotos. Basta eu descarregar para o computador todos os dias que acho que não terei problemas.

Estou decidindo se vou para Paris no próximo final de semana: será a comemoração da queda da Bastilha, o famoso 14 de julho. Ano passado tive a sorte de estar aqui para ver, foi o melhor show de fogos que já vi em toda minha vida, deixa qualquer reveillon no chinelo. Ainda mais que no ano passado a homenagem foi a Mozart, a respeito dos 250 anos. Este ano a homenagem é aos exércitos dos países europeus: durante o desfile na Champs Elysées, além do exército francês com seus tanques, caças e bombardeiros, desfilarão exércitos dos vizinhos.

Estamos com um problema sério de logement... é muito caro! O trem, que leva 3 horas, custa 50 euros já com meu descontão. Aí a diária de um hotelzinho em Paris, no mais barato que achamos até agora, tá 50 euros. E embora tenhamos recebido uma graninha bem legal da mamãe Égide (o órgão francês que paga nossas bolsa), também pagamos uma graninha legal para nossas famílias, há os gastos com almoço que não estão inclusos nas famílias, fora o gasto com máquinas fotográficas, notebooks para alguns, material. Vamos ver se vai dar.

Por enquanto é isso! Mais notícias a qualquer momento!

Abraços e beijos
Bruno

Primeira mensagem da França!

2007-07-02T23:36:00.000+02:00

Olá a todos!

Primeira vez que escrevo aqui da França! Muito bem, vamos por partes, há muita coisa pra escrever. Tentarei escrever com maior freqüência para poder escrever menos (e poupar-lhes de ler tanto!)

A (tenebrosa) viagem

No check-in no aeroporto no Brasil, informaram-me que o vôo atrasaria 4 horas. Atrasou 5. Depois de 9 horas de um avião beeem apertadinho, com bastante turbulência na hora do jantar, chegamos em Lisboa; atrasados, perdemos a conexão. Ficamos para a próxima, que também atrasou mais 1 hora. Mais 2 horas e chegamos em Paris às 19h00 do dia 24, hora local. Ah, Paris.

Havia um monsieur nos esperando com nossos nomes. Fomos pegar nossas malas e que agradável surpresa: das duas malas minhas, apenas 1 chegou... a que tinha todas as minhas roupas tinha sumido! Acabaram-se todas as malas, e nada da minha. Fizemos a reclamação no balcão da TAP e disseram que deveria chegar até quarta-feira. Depois disso, fomos receber nossas bolsas (ah, e que bolsas!), e como já era muito tarde devido a todos os atrasos, tinhamos perdido também nosso ônibus pra Vichy, que é a cidade onde estou agora no curso de fracês.

Fomos então levados a um hotel em La Défense, bairro de Paris onde há milhões de sedes de bancos e seguradoras, e também onde há La Grande Arche. Chegamos no hotel, telefonamos para nossas casas, demos uma volta e quando fomos jantar (por volta de 0h00), não havia NADA aberto... nenhum restaurante, não tem barraquinha de hot-dog em La Défense, e nem mesmo o McDonald's (urgh... mas estavamos desesperados de fome!) estava aberto! Final feliz: um colega nosso conseguiu pães velhos e manteiga na recepção do hotel, além de um suco de laranja de caixinha.

Pois bem, fomos dormir umas 1h30, acordamos 6h00, pegamos um trem às 7h03 e chegamos em Vichy às 9h59. Pronto?! Não! Não tinha ninguém nos esperando naquela chuvosa manhã de Vichy, na estação de trem. Ligamos para o Cavilam, foram nos buscar e ficamos lá esperando por nossas famílias.

Minha família

Moro a 4 minutos à pé da escola, tenho café da manhã e jantar, um quarto grande, mobiliado, bem bonito, com wifi (na pronúncia francesa: uí-fí) de altíssima velocidade, alem de minha mère (Simone) lavar minhas roupas. Moro com minha mère e meu père, e mais dois estrangeiros: uma mexicana, de 17 anos, e um sudanês, de 24 anos. É muito legal este ambiente cosmopolita.

A escola

Na terça-feira começaram nossas aulas. Minha professora do atelier de communication orale é igual à minha mãe (mãe de verdade, não minha mère) há uns 10 anos, e minha professora das aulas normais, a Marie Louise, é fantástica: muitíssimo culta, inteligente, conhece muitas línguas, sabe muito de história, é alguém fantástico pra conversar. Segundo minha mère, é uma grande intelectual por aqui.

Temos na escola uma médiatheque onde podemos tirar livros, cds, dvds, usar internet (com o teclado HORROROSO francês, no qual as letras estão em lugares trocados), além de um bandeijão que sempre tem queijos (Camembert, e muitos outros fantásticos que não sei o nome), frutas, salada, e um prato principal: pato, frango, carne, macarrao, ... cada dia tem uma coisa diferente. E tudo por 2,75!

Ah, sobre a moeda: nós, brasileiros, não dizemos que algo custa x euros. Custa x. Só x. Se não a gente pensa muito antes de comprar... nossa típica frase que resume nossa opção de não converter moedas: "quem converte não se diverte". Custa 2,75 e ponto.

As atividades do Cavilam

O cavilam, nossa escola de francês, propões muitas atividades, dentre elas degustação de queijos e vinhos (5,00) (com MUITO queijo e MUITO vinho... e como não gostei do vinho, descontei no queijo... me empanturrei), visitas a castelos, cidades vizinhas, subidas em vulcões, soirées, atividades esportivas (football, aviron (ahh, aviron...), tenis, basketbol, volei, ...), cinema, teatro, entre muitas coisas que ainda não pudemos descobrir.

Bom, por enquanto é isso. Fotos, só a partir de 11/07/2007, quando chegará minha Lumix LX2 (maldita máquina que está em falta: não tinha em nenhum freeshop, nem em nenhuma loja em Vichy nem em Clermont-Ferrand, uma cidade vizinha beeeem grande por aqui, a capital da Auvergne).

Conclusão

Estou adorando isto aqui. É muito legal esse ambiente com milhares (e sim, são mais de 1000) estudantes estrangeiros, de todas as partes do mundo: frança, itália, espanha, hungria, grécia, arábia saudita, sudão, méxico, colombia, venezuela, japão, china, coréias, austrálias, índia, rússia, usbequistão, alemanha, eua... e só citei os países que já tenho amigos!

A família é ótima, os passeios são ótimos, só falta o pessoal que tá aí no Brasil. E como falta.

Instalem o Skype aí! Quase ninguém colocou! Eu estou todo dia por aqui, aí podem conversar comigo, e eu posso matar um pouco a saudade, que é grande.

É isso. À bientôt! Au revoir!

Introdução

2007-06-06T04:31:00.000+02:00

Olá!

Caso você não me conheça, me chamo Bruno França dos Reis, tenho 20 anos, curso o 3o. ano de Engenharia Mecatrônica na Poli/USP.

No ano passado fui selecionado, juntamente com outros colegas, para participar de um programa de duplo-diploma (graduação sanduíche) com uma Grande École francesa: a École Centrale. Nosso grupo foi distribuído entre as 5 escolas do grupo da "Escolas Centrais", que ficam em Lille, Lyon, Marseille, Nantes e Paris, sendo que fui convocado para estudar em Lille.

Este programa, caso eu ainda não tenha lhe contado, leva os alunos brasileiros a cursarem os 1o. e 2o. anos da faculdade de engenharia na França (que possui apenas 3 anos, já que os franceses fazem, antes da faculdade, 2 anos de "cours préparatoire" após o Bac... na prática dá 5 anos como no Brasil), após o que eles retornam ao Brasil para concluir seus curso. Quando concluído o curso no Brasil, o estudante recebe os diplomas da faculdade do Brasil e também o da faculdade da França. Para não tornar a graduação excessivamente longa, os alunos recebem equivalência automática de 1 ano na faculdade do Brasil, o que faz com que sua graduação demore 6 anos (em princípio...).

Resolvi criar este "Live Space" para colocar fotos e notícias a fim de tentar ficar mais próximo de todas as pessoas de que sentirei falta... são muitas, e a saudade será grande. Mas creio que nem o tempo nem a distância afetem amizades ou amores.

Para quem quiser entrar em contato comigo, pode usar o Messenger com esta mesma conta do Live Space (brunoreis666@hotmail.com), o Skype ou meu email no GMail.

Abraços e beijos a todos!
Bruno